Live streaming video has gone from a marketing tactic to an expected form of media consumption, and businesses are taking note.